Chez July, c'est petit parce qu'elle aime bien que ce soit comme ça. C'est très propre parce que Jude est maniaque. C'est très coquet parce que sa tante qui lui rend visite chaque mois, insiste pour rendre la décoration féminine. En vérité, ça lui ressemble quand même. Des livres qui restent parsemés sur le sol de sa chambre si Jude ne les range pas, une odeur de gâteau brûlé jusqu'à ce que Jude prenne la situation en main... Un petit cocon aux airs de maison de Barbie.

Assez sombre, le minuscule appart' qu'Aya a réussi à louer avec les économies qu'elle a pu rassembler est peu éclairé, sa façade ne donnant pas sur l'extérieur mais plutôt l'intérieur de la rue, dont l'ambiance est bien familière aux deux occupants de ce petit deux pièces. Elle sait qu'elle doit trouver du travail très vite sinon elle et son comparse, qui d'ailleurs ne se préoccupe pas du tout de ça, finiront sur les pavés froids qui dament Milan.

Ce lieu est aussi impersonnel que son habitante. Si jamais Luisa a ressenti l'envie de le décorer lors de ses phases "j'ai des sentiments", elle n'a jamais sauté le pas. En conséquence de quoi, ce petit studio composé d'une chambre/salle de bain et d'une cuisine/salon/salle à manger, est aussi propre que neuf. Une personne entrant dedans, aurait l'impression qu'il s'agit d'un meublé pour la location, ou d'un logement témoin. La seule marque de la présence de Luisa, en dehors des nouilles du frigo, serait peut-être les nombreux livres qui garnissent ses étagères.